➤ Synonyme en faire tout un pataquès
98%
en faire tout un plat
Registre : familier
Contexte : Exagération, dramatisation d’un fait banal
exemple : Arrête d’en faire tout un plat.
Registre : familier
Contexte : Exagération, dramatisation d’un fait banal
exemple : Arrête d’en faire tout un plat.
96%
en faire tout un fromage
Registre : familier
Contexte : Insister excessivement sur un détail sans importance
exemple : Tu vas encore en faire tout un fromage.
Registre : familier
Contexte : Insister excessivement sur un détail sans importance
exemple : Tu vas encore en faire tout un fromage.
95%
en faire toute une histoire
Registre : courant
Contexte : Créer une histoire autour d’un problème mineur
exemple : Faut pas en faire toute une histoire.
Registre : courant
Contexte : Créer une histoire autour d’un problème mineur
exemple : Faut pas en faire toute une histoire.
93%
en faire tout un drame
Registre : courant
Contexte : Se comporter comme si la situation était dramatique
exemple : Tu n’as pas besoin d’en faire tout un drame.
Registre : courant
Contexte : Se comporter comme si la situation était dramatique
exemple : Tu n’as pas besoin d’en faire tout un drame.
92%
en faire tout un cinéma
Registre : familier
Contexte : Théâtraliser de façon excessive
exemple : Il en fait tout un cinéma pour un simple retard.
Registre : familier
Contexte : Théâtraliser de façon excessive
exemple : Il en fait tout un cinéma pour un simple retard.
90%
en faire tout un foin
Registre : familier
Contexte : Faire beaucoup de bruit ou de tapage pour pas grand-chose
exemple : Ils en font tout un foin pour un détail.
Registre : familier
Contexte : Faire beaucoup de bruit ou de tapage pour pas grand-chose
exemple : Ils en font tout un foin pour un détail.
90%
en faire toute une montagne
Registre : courant
Contexte : Amplifier démesurément l’importance d’un fait
exemple : Tu en fais toute une montagne.
Registre : courant
Contexte : Amplifier démesurément l’importance d’un fait
exemple : Tu en fais toute une montagne.
88%
en faire tout un patafiol
Registre : familier
Contexte : Variante régionale/argotique pour dramatiser à l’excès
exemple : Ils vont encore en faire tout un patafiol.
Registre : familier
Contexte : Variante régionale/argotique pour dramatiser à l’excès
exemple : Ils vont encore en faire tout un patafiol.
82%
en faire tout un raffut
Registre : familier
Contexte : Mettre trop de vacarme autour de quelque chose
exemple : Pas la peine d’en faire tout un raffut.
Registre : familier
Contexte : Mettre trop de vacarme autour de quelque chose
exemple : Pas la peine d’en faire tout un raffut.
80%
en faire tout un tapage
Registre : courant
Contexte : Accorder trop d’éclat, trop de publicité
exemple : Les médias en font tout un tapage.
Registre : courant
Contexte : Accorder trop d’éclat, trop de publicité
exemple : Les médias en font tout un tapage.
75%
en faire tout un patachon
Registre : familier
Contexte : Emphase excessive, parfois avec connotation de désordre
exemple : Tu vas encore en faire tout un patachon.
Registre : familier
Contexte : Emphase excessive, parfois avec connotation de désordre
exemple : Tu vas encore en faire tout un patachon.